Rev Revelation, chapter Revelation of Jesus Christ, chapter 19
And the armies [which were] in heaven followed him upon white horses, clothed in fine linen, white and clean.Rev 7:9
Apocalipse 19:14 em diferentes traduções
Inglês
KJV (66 books)
And the armies which were in heaven followed him upon white horses, clothed in fine linen, white and clean.
AFINT (Exp US)
The armies of heaven follow Him, riding white horses and wearing clean, bright linen.
AFINT (Lit US)
And the armies which are in heaven were following Him on white horses, clothed in fine linen, white and clean.
ASV
And the armies which are in heaven followed him upon white horses, clothed in fine linen, white and pure.
DRA
And the armies that are in heaven followed him on white horses, clothed in fine linen, white and clean.
EMTV
And the armies in heaven were following Him on white horses, having been dressed in fine linen, white and clean.
FBV
Heaven's armies were following him, riding on white horses and clothed in fine linen, white and clean.
GNV
And the hostes which werein heauen, followed him vpon white horses, clothed with fine linnen white and pure.
LSV
And the armies in Heaven were following Him on white horses, clothed in fine linen—white and pure;
NASB
And the armies which are in heaven, clothed in fine linen, white and clean, were following Him on white horses. NASB 2020
NIV (US)
The armies of heaven were following him, riding on white horses and dressed in fine linen, white and clean.
OJB
And the Tzivos Hashem (the Army of Hashem), the Tzivos HaShomayim, were following Him on susim levanim (white horses). They were dressed in fine linen, lavan (white) and tahor (clean).
TCENT
The armies of heaven, clothed in fine linen, white and pure, were following him on white horses.
T4T
The armies of heaven were following him. They were also riding on white horses. They were wearing clothes made of clean white linen.
WEB (US)
The armies which are in heaven, clothed in white, pure, fine linen, followed him on white horses.
Português
BLT
Os exércitos do céu o seguiam, cavalgando cavalos brancos e vestidos com linho fino, branco e brilhante.
NBV-P
Os exércitos do céu, vestidos do linho mais fino, branco e limpo, seguiam-no montados em cavalos brancos.
TfTP
Os exércitos do céu seguiam após Ele. Eles montavam cavalos brancos e vestiam roupas feitas de linho branco e limpo.
VFL
Os exércitos do céu o seguiam, montados em cavalos brancos e vestidos com roupas de linho finíssimo, branco e puro.