[111:3]Splendid and majestic is His work; His righteousness endures forever.
Brenton (1851)His work is worthy of thanksgiving and honour: and his righteousness endures for ever and ever.
Brenton (updated)His work is worthy of thanksgiving and honor: And his righteousness endures forever and ever.
DRAHis work is praise and magnificence: and his justice continueth for ever and ever.
FBV[111:3]His majesty and honor are revealed by what he does; his goodness lasts forever.
GNV[111:3]His worke is beautifull and glorious, and his righteousnesse endureth for euer.
JPS[111:3]His work is glory and majesty; and His righteousness endureth for ever.
LSV[111:3]Splendid and majestic is His work, || And His righteousness is standing forever.
NASB[111:3]Splendid and majestic is His work, And His righteousness endures forever.NASB 2020
NIV (US)[111:3]Glorious and majestic are his deeds, and his righteousness endures forever.
NIV (UK)[111:3]Glorious and majestic are his deeds, and his righteousness endures for ever.
NMV[111:3]His work [is] honourable and glorious: and his righteousness endures forever.
OJB[111:3]His po'al (deed, work) is glorious and majestic; and His tzedakah (righteousness) endureth forever.
RV[111:3]His work is honour and majesty: and his righteousness endureth for ever.
T4T[111:3]Because of everything that he does, people greatly honor him and respect him because he is a great king; the righteous/just things that he does will endure forever.
Новый русский перевод, аудиоиздание. ℗ Biblica, Inc.
Tanpa audioTidak ada audio untuk pasal ini
Pintasan keyboard
P
Putar / jeda
M
Bisukan
+-
Volume
[]
10 detik mundur / maju
<>
Pasal sebelumnya / berikutnya
Pengaturan
Perkataan Kristus:Allah mengasihi dunia ini
Terjemahan Anda adalah kumpulan terjemahan dari perbandingan terakhir yang Anda buka dengan tombol “Bandingkan” atau Anda ingat; selama belum ada, perbandingan pertama yang dibuka langsung — dari penanda buku atau tautan dari luar situs — menjadi kumpulan itu. Jika kumpulan itu berisi setidaknya dua terjemahan dan semuanya memuat bagian ini, perbandingan terbuka tanpa formulir pilihan.
Beri bintang pada terjemahan yang ingin Anda simpan sebagai favorit.
Font
Ukuran teks
Pada mulanya, sebelum dunia diciptakan, Firman sudah ada. Firman itu ada dengan Allah, dan Firman itu adalah Allah
Pemutar muncul tanpa perlu diklik dan tidak mulai dengan sendirinya; halaman yang berisi video langsung terhubung ke youtube.com. Selama pengaturan ini aktif, video dimuat dari YouTube.
Muat video dari
Jika YouTube tidak merespons, video dimuat dari server situs bila salinannya tersedia di sana.
Atur ulang pengaturan
Semua pengaturan akan dikembalikan ke nilai bawaan. Apakah Anda yakin?