And God raised us up with Christ and seated us with Him in the heavenly realms in Christ Jesus,
DRAAnd hath raised us up together, and hath made us sit together in the heavenly places, through Christ Jesus.
EMTVand raised us up together, and seated us together in the heavenlies in Christ Jesus,
FBVHe raised us up with Christ, and in Christ Jesus seated us with him in heaven,
GNVAnd hath raysed vs vp together, and made vs sit together in the heauenly places in Christ Iesus,
LSVand raised [us] up together, and sat [us] together in the heavenly [places] in Christ Jesus,
NASBand raised us up with Him, and seated us with Him in the heavenly places in Christ Jesus,NASB 2020
NMVAnd has raised [us] up together, and made [us] sit together in heavenly [places] in Moshiach [Messiah] Yeshua [God is Salvation]:
OJBAnd raised us up with Moshiach and seated us with Him in Shomayim in Rebbe, Melech HaMoshiach Yehoshua/Yeshua,
TCENTAnd God raised us up with Christ and seated us with him in the heavenly places in Christ Jesus,
T4TAnd it is as though God gave us spiritual life when he caused Christ Jesus to be alive again after he died [MET]. And it is as though God caused us to sit and rule [MTY] with him in heaven,
Terjemahan Anda adalah kumpulan terjemahan dari perbandingan terakhir yang Anda buka dengan tombol “Bandingkan” atau Anda ingat; selama belum ada, perbandingan pertama yang dibuka langsung — dari penanda buku atau tautan dari luar situs — menjadi kumpulan itu. Jika kumpulan itu berisi setidaknya dua terjemahan dan semuanya memuat bagian ini, perbandingan terbuka tanpa formulir pilihan.
Beri bintang pada terjemahan yang ingin Anda simpan sebagai favorit.
Font
Ukuran teks
Pada mulanya, sebelum dunia diciptakan, Firman sudah ada. Firman itu ada dengan Allah, dan Firman itu adalah Allah
Pemutar muncul tanpa perlu diklik dan tidak mulai dengan sendirinya; halaman yang berisi video langsung terhubung ke youtube.com. Selama pengaturan ini aktif, video dimuat dari YouTube.
Muat video dari
Jika YouTube tidak merespons, video dimuat dari server situs bila salinannya tersedia di sana.
Atur ulang pengaturan
Semua pengaturan akan dikembalikan ke nilai bawaan. Apakah Anda yakin?