Psa ŽalmySálmarnir, žalmsálmur Kniha žalmůSálmarnir, žalmsálmur 84

Þýðingar Bera saman

Pro předního zpěváka, na gitejský nástroj.

Žalm synů Korachových.Psa 81:1

Hospodine zástupů,

jak překrásně je ve tvém příbytku!

Má duše dychtí, toužebně vyhlíží

k Hospodinovým nádvořím.

Mé srdce i tělo volají

živému Bohu vstříc!Psa 42:3

Vždyť i ten vrabec domov má,

hnízdo si našla vlaštovka,

aby vyvedla svá mláďata –

u tvých oltářů, Hospodine zástupů,

Králi můj a Bože můj!

Blaze těm, kdo ve tvém domě dlí,

oslavovat tě budou navěky! séla

Blaze tomu, kdo v tobě sílu nachází –

v srdci je připraven na cestu vyrazit!

Vyprahlým údolím když poutníci kráčejí,

proměňují je v studnici

a první déšť je požehnáním zahalí.

Od síly k síle putují –

před Bohem na Sionu se všichni ukáží!Isa 40:29; Rom 1:17

Hospodine, Bože zástupů, slyš mou modlitbu,

popřej mi sluchu, Bože Jákobův! séla

Štíte náš, Bože, pohlédni,

svého pomazaného zahrň milostí!

Jeden den ve tvých nádvořích

je lepší než jinde na tisíc!

V domě svého Boha chci postávat u prahu,

než abych bydlel v příbytcích ničemů.1Sa 26:19; 2Sa 6:22

Vždyť Hospodin Bůh je slunce i štít!

Milost i slávu dává Hospodin,

neupře žádné dobro upřímným.Luk 22:35

Hospodine zástupů, blaze člověku,

jenž v tobě skládá důvěru!Psa 2:12; Pro 3:5