DnDan DanielDaníel, chapitrekafli Le livre du prophète DanielDaníelsbók, chapitrekafli 5

Þýðingar Bera saman

Alors a été envoyée de sa part l’extrémité de la main, et cette écriture a été tracée.

Daníel 5:24 í mismunandi þýðingum

Enska

KJV (66 books) Then was the part of the hand sent from him; and this writing was written.
ASV Then was the part of the hand sent from before him, and this writing was inscribed.
BSB Therefore He sent the hand that wrote the inscription.
DRA Wherefore he hath sent the part of the hand which hath written this that is set down.
FBV That's why he sent the hand to write this message.
GNV Then was the palme of the hand sent from him, and hath written this writing.
JPS then was the palm of the hand sent from before Him, and this writing was inscribed.
LSV Then from before Him is the extremity of the hand sent, and the writing is noted down;
OJB Then was the part of the yad sent from Him; and this mikhtav (writing) was written.
T4T So God sent that hand to write a message for you.
WEB (US) Then the part of the hand was sent from before him, and this writing was inscribed.