GnGen Genèse1. Mósebók, chapitrekafli Le premier livre de Moïse dit la GenèseFyrsta Mósebók, chapitrekafli 30

Þýðingar Bera saman

Et après, elle enfanta une fille, et appela son nom Dina.

1. Mósebók 30:21 í mismunandi þýðingum

Enska

KJV (66 books) And afterwards she bare a daughter, and called her name Dinah.
BSB After that, Leah gave birth to a daughter and named her Dinah.
DRA After whom she bore a daughter, named Dina.
FBV Later she had a daughter she named Dinah.
GNV After that, shee bare a daughter, and shee called her name Dinah.
JPS And afterwards she bore a daughter, and called her name Dinah.
LSV and afterward she has borne a daughter, and calls her name Dinah.
NASB Afterward she gave birth to a daughter, and named her Dinah. NASB 2020
NIV (US) Some time later she gave birth to a daughter and named her Dinah.
NMV And afterwards she bore a daughter, and called her name Dinah (judgment).
OJB And afterwards she bore a bat, and called her shem Dinah.
Onkelos (Etheridge) And afterward she bare a daughter, and called her name Dinah.
T4T Later she gave birth to a daughter, and named her Dinah.
WEB (US) Afterwards, she bore a daughter, and named her Dinah.