Deu Deuteronomy5. Mósebók, chapterkafli Book of DeuteronomyFimmta Mósebók, chapterkafli 3

5. Mósebók 3:22 í mismunandi þýðingum

Enska

KJV (66 books) +2 Ye shall not fear them: for the LORD your God he shall fight for you.

ASV Ye shall not fear them; for Jehovah your God, he it is that fighteth for you.

BSB +1 Do not be afraid of them, for the LORD your God Himself will fight for you.”

DRA Fear them not: for the Lord your God will fight for you.

FBV Don't be afraid of them, for the Lord your God himself will be fighting on your side.”

GNV Ye shall not feare them: for the Lord your God, he shall fight for you.

LSV do not fear them, for yöur God YHWH—He is fighting for yöu.

NIV (US) +1 Do not be afraid of them; the Lord your God himself will fight for you.”

NMV You2f shall not fear them: for the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) your God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] he shall fight for you.

OJB Ye shall not fear them; for Hashem Eloheichem He shall fight for you.

RV Ye shall not fear them: for the LORD your God, he it is that fighteth for you.

Onkelos (Etheridge) Fear them not, for the Word of the Lord your God will fight for you.

T4T Do not be afraid of those people, because Yahweh our God is the one who will fight for you all.’”

WEB (US) +1 You shall not fear them; for Yahweh your God himself fights for you.”

WEB (UK) +5 You shall not fear them; for the LORD your God himself fights for you.”