2Th 2 Thesszalonikai2. Þessaloníkubréf, fejezetkafli Pál második levele a thesszalonikaiakhozSíðara bréf Páls til Þessaloníkumanna, fejezetkafli 1

Þýðingar Bera saman

Beköszöntés. Hála az atyafiak lelki növekedéséért. Vígasztaló utalás a Krisztus eljövetelére

Pál és Silvánus és Timótheus a Thessalonikabeli gyülekezetnek, Istenben, a mi Atyánkban, és az Úr Jézus Krisztusban: 1,1: 1 Thess. 1,1. 1Th 1:1Kegyelem néktek és békesség Istentől, a mi Atyánktól, és az Úr Jézus Krisztustól. 1,2: Róm. 1,7. 1 Kor. 1,3. Rom 1:7; 1Co 1:3Mindenkor hálaadással tartozunk az Istennek, atyámfiai, ti érettetek, a miképen méltó is, mivelhogy felettébb megnövekedék a ti hitetek, és mindnyájatokban bővölködik az egymáshoz való szeretet; 1,3: rész2,13. 1 Thess. 1,2. 3,6.12. 2Th 2:13; 1Th 1:2; 1Th 3:6; 1Th 3:12Annyira, hogy mi magunk dicsekszünk veletek az Isten gyülekezeteiben, a ti kitartástok és hitetek felől, minden ti üldöztetéstek és szorongattatástok között, a melyeket szenvedtek: 1,4: 1 Thess. 2,19.20. 2 Kor. 7,14. 1 Thess. 2,14. 3,3. 1Th 2:19; 1Th 2:20; 2Co 7:14; 1Th 2:14; 1Th 3:3Bizonyságául az Isten igazságos ítéletének; hogy méltóknak ítéltessetek az Isten országára, a melyért szenvedtek is. 1,5: Róm. 8,17.18. Luk. 21,36. Fil. 1,28. Róm. 2,5. Rom 8:17; Rom 8:18; Luk 21:36; Php 1:28; Rom 2:5Mert igazságos dolog az az Isten előtt, hogy szorongattatással fizessen azoknak, a kik titeket szorongatnak. 1,6: Róm. 12,19. Jel. 18,6.7. Rom 12:19; Rev 18:6; Rev 18:7Néktek pedig, a kik szorongattattok, nyugodalommal mivelünk együtt, a mikor megjelenik az Úr Jézus az égből az ő hatalmának angyalaival. 1,7: 1 Thess. 3,13. 4,16. 1 Pét. 4,13. Mát. 25,31. 1Th 3:13; 1Th 4:16; 1Pe 4:13; Mat 25:31Tűznek lángjában, ki bosszút áll azokon, a kik nem ismerik az Istent, és a kik nem engedelmeskednek a mi Urunk Jézus Krisztus evangyéliomának. 1,8: Ésa. 66,15.16. Róm. 2,8.10.16. Isa 66:15; Isa 66:16; Rom 2:8; Rom 2:10; Rom 2:16A kik meg fognak lakolni örök veszedelemmel az Úr ábrázatától, és az ő hatalmának dicsőségétől, 1,9: Mát. 25,41–46. 7,23. Mat 25:41-46; Mat 7:23A mikor eljő majd, hogy megdicsőíttessék az ő szenteiben, és csodáltassék mindazokban, a kik hisznek (mivelhogy a mi tanúbizonyságunknak hitele volt ti nálatok) ama napon. 1,10: Kol. 1,26.27. 3,4. Róm. 2,16. Col 1:26; Col 1:27; Col 3:4; Rom 2:16Mivégből imádkozunk is mindenkor ti érettetek, hogy a mi Istenünk méltóknak tartson titeket az elhívásra, és töltsön be titeket a jóban való teljes gyönyörűséggel, és a hitnek hathatós munkálásával. 1,11: 1 Thess. 1,2.3. 2,12. 4,3. 1Th 1:2; 1Th 1:3; 1Th 2:12; 1Th 4:3Hogy dicsőíttessék meg a mi Urunk Jézus Krisztusnak neve ti bennetek, és ti is ő benne, a mi Istenünknek és az Úr Jézus Krisztusnak kegyelméből. 1,12: 1 Pét. 4,11.16. Fil. 1,20. Róm. 8,17.1Pe 4:11; 1Pe 4:16; Php 1:20; Rom 8:17