Mat MatthewMatteus, chapterkafli The Gospel According to MatthewMatteusarguðspjall, chapterkafli 26

Þýðingar Bera saman

And they sang a hymn and went out to the Mount of Olives.

Matteus 26:30 í mismunandi þýðingum

Enska

KJV (66 books) And when they had sung an hymn, they went out into the mount of Olives.
KJV (Cambridge) And when they had sung a hymn, they went out into the mount of Olives.
AFINT (Exp US) After singing a hymn of praise together, they left the upper room and went out to the Mount of Olives.
AFINT (Lit US) And having sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.
BSB And when they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.
DRA And a hymn being said, they went out unto mount Olivet.
EMTV And having sung hymns, they went out to the Mount of Olives.
FBV After they'd sung a song, they left for the Mount of Olives.
GNV And when they had sung a Psalme, they went out into the mount of Oliues.
LSV And having sung a hymn, they went forth to the Mount of Olives;
NASB And after singing a hymn, they went out to the Mount of Olives. NASB 2020
NIV (US) When they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.
OJB And having sung the Hallel, they went out to the Har HaZeytim.
RV And when they had sung a hymn, they went out unto the mount of Olives.
TCENT And after singing a hymn, they went out to the Mount of Olives.
T4T After we sang a hymn, we started out towards Olive Tree Hill.
WMB (US) When they had sung the Hallel, they went out to the Mount of Olives.

Íslenska

OLO Þegar þeir höfðu sungið lofsöng fóru þeir út til Olíufjallsins.