Sálmarnir 108:13 - Orthodox Jewish

Sálmarnir 108:13 í mismunandi þýðingum

KJV (66 books) [108:12] Give us help from trouble: for vain is the help of man.

ASV [108:12] Give us help against the adversary; For vain is the help of man.

BSB [108:12] Give us aid against the enemy, for the help of man is worthless.

DRA [107:13] O grant us help from trouble: for vain is the help of man.

FBV [108:12] Please give us help against our enemies, for human help is worthless.

GNV [108:12] Giue vs helpe against trouble: for vaine is the helpe of man.

LSV [108:12] Give to us help from adversity, || And the salvation of man is vain.

NIV (US) [108:12] Give us aid against the enemy, for human help is worthless.

T4T [108:12] We need you to help us when we fight against our enemies, because the help that humans can give us is worthless.

WEB (US) [108:12] Give us help against the enemy, for the help of man is vain.

OLO [108:12] Drottinn, hefur þú útskúfað okkur? Hefur þú gert her okkar óvígan?