Иса Исаија, поглавље Књига пророка Исаије, поглавље 52
Пробуди се! Пробуди се!
Одени се у своју снагу, Сионе!
Одени се огртачем сјајности своје,
Јерусалиме, граде свети,
јер у тебе више улазити неће
необрезани и нечисти.Иса 60:1; Дап 7:51; Отк 21:27
Стреси са себе прашину и устани,
устоличи се, Јерусалиме!
Скини окове са свога врата,
заборављена ћерко сионска.
Јер говори Господ:
„Ето, били сте продани
и без новца ћете бити откупљени.“1. Пет 1:18
Јер говори Господар Господ:
„У Египат је некада народ мој сишао да тамо странац буде,
а Асир му је ни због чега насиље чинио.1. Мој 46:6
А сада, зашто сам ја овде? – говори Господ.
Зато што је без разлога поробљен мој народ,
а поробљивачи његови ликују – говори Господ –
и без престанка, поваздан
вређа се моје име.Јез 36:20; Рим 2:24
Зато ће народ мој познати име моје.
Зато ће у онај дан знати
да сам ја онај који говори:
’Ево ме!’“
Отрежњење и радост
Како ли су дивне по горама
ноге благовесника који најављује мир,
благовесника доброте који најављује спасење,
говорећи Сиону: „Бог твој царује!“Пс 68:11; Нм 1:15; Рим 10:15
Глас стражара твојих се подиже,
глас заједничког клицања,
јер очима својим гледају
како се Господ враћа на Сион.Јез 3:17
Подврискујте и кличите заједно,
развалине јерусалимске,
јер Господ је народ свој утешио,
Јерусалим откупио.Иса 40:1
Своју свету мишицу Господ је открио
да сви пуци гледају,
да сви крајеви земљини виде
како наш Бог спасава.Пс 98:2
Одлазите! Одлазите! Одатле изађите!
Нечистоте не дотичите!
Из средине његове изађите! Себе очистите,
који посуде Господње подижете.2. Кор 6:17; Отк 18:4
Јер у журби излазити нећете,
и бежати нећете,
зато што испред вас иде Господ,
а иза вашег строја је Бог Израиљев.2. Мој 12:33
О Божијем слузи, Песма четврта
„Гле, мој Слуга ће успевати,
узвисиће се и уздигнути, и веома узвеличати.Зах 3:8; Мт 12:18; Флп 2:9
Како су се многи ужаснули над њим52,14 У изворном тексту стоји над тобом, тј. над Слугом.:
тако изнакажен његов људски лик
и појава његова међу потомцима људи.Иса 8:14; Лк 2:34
Ипак, пошкропиће он народе многе52,15 И овај превод је могућ: Ипак, пуци многи дивиће се њему.,
ни писнути неће цареви,
јер видеће што им нико објавио није,
и схватиће о коме чули нису.“Рим 15:21