Efesusbréfið 1:19–21 í mismunandi þýðingum

Veldu þýðingar til samanburðar

Veldu þýðingu til að bæta henni á listann; dálkarnir fylgja röð listans.

Opna samanburð strax í mínum þýðingum

Šarićev prijevod

1:19

Šarić i koja je obilna veličina njegove sile prema nama koji vjerujemo po djelovanju jake njegove sile.

1:20

Šarić Nju je djelotvorno pokazao u Kristu, kad ga uskrisi od mrtvih i posadi sebi s desne strane na nebesima,

1:21

Šarić nad svako Poglavarstvo i Vlast, i Silu, i Gospodstvo, i nad svako ime što se naziva ne samo na ovome svijetu nego i u budućem.