Filippíbréfið 1:20 í mismunandi þýðingum

Veldu þýðingar til samanburðar

Veldu þýðingu til að bæta henni á listann; dálkarnir fylgja röð listans.

Yorumsuz Çeviri

Türkçe

Íslenska

Русский

Čeština

Беларуская

English

Українська

Deutsch

Polski

Español

Português

中文

Français

Italiano

Ἀρχαία Ἑλληνική

Српски / Srpski

Hrvatski

Eesti

Svenska

Magyar

Slovenčina

Suomi

Norsk bokmål

Tagalog

Cebuano

Hiligaynon

Nederlands

Български

Tiếng Việt

Bahasa Indonesia

ไทย

한국어

हिन्दी

English

JPS Tanakh
Targum Onkelos (Etheridge)

Deutsch

Byzantinischer Text

Opna samanburð strax í mínum þýðingum

Yorumsuz Çeviri

1:20

YTC İçten beklentim ve umudum uyarınca, hiçbir şekilde hayal kırıklığına uğramayacağım, hayatta ya da ölümde Mesih’in her zamanki gibi şimdi de bedenimde yücelmesi için tam bir cesaret göstereceğim.