1Ki1Re 1. Královská1 Re, kapitolacapitolo První kniha královskáPrimo Libro dei Re, kapitolacapitolo 21

1 Re 21:28 in diverse traduzioni

Ceco

BKR Tedy stala se řeč Hospodinova k Eliášovi Tesbitskému, řkoucí:

Italiano

Diodati E la parola del Signore fu indirizzata ad Elia Tisbita, dicendo:

Inglese

KJV (66 books) +4 And the word of the LORD came to Elijah the Tishbite, saying,

ASV And the word of Jehovah came to Elijah the Tishbite, saying,

BSB +1 Then the word of the LORD came to Elijah the Tishbite, saying:

DRA And the word of the Lord came to Elias the Thesbite, saying:

FBV Then the Lord sent a message to Elijah the Tishbite:

GNV And the worde of the Lord came to Eliiah the Tishbite, saying,

LSV And the word of YHWH is to Elijah the Tishbite, saying,

NASB Then the word of the Lord came to Elijah the Tishbite, saying, NASB 2020

NIV (US) +1 Then the word of the Lord came to Elijah the Tishbite:

NMV And the word of the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) came to Eliyahu [my God is Yehovah] the Tishbi [captivity], saying,

OJB And the Devar Hashem came to Eliyahu the Tishbi, saying,

T4T Then Yahweh said this to Elijah:

WEB (US) +1 Yahweh’s word came to Elijah the Tishbite, saying,

WEB (UK) +5 The LORD’s word came to Elijah the Tishbite, saying,