2Ch2Cr 2. Paralipomenon2 Cronache, kapitolacapitolo Druhá kniha ParalipomenonSecondo Libro delle Cronache, kapitolacapitolo 26

2 Cronache 26:12 in diverse traduzioni

Ceco

BKR Všecken počet knížat čeledí otcovských, mužů udatných, dva tisíce a šest set.

Italiano

Diodati Tutto il numero de' capi della gente di valore, distinta per famiglie paterne, era di duemila seicento.

Inglese

KJV (66 books) +3 The whole number of the chief of the fathers of the mighty men of valour were two thousand and six hundred.

ASV The whole number of the heads of fathers’ houses, even the mighty men of valor, was two thousand and six hundred.

BSB +1 The total number of family leaders of the mighty men of valor was 2,600.

DRA And the whole number of the chiefs by the families of valiant men were two thousand six hundred.

FBV The total number of family leaders was 2,600 fighting men.

GNV The whole nomber of the chiefe of the families of the valiant men were two thousande and sixe hundreth.

JPS +1 The whole number of the heads of fathers' houses, even the mighty men of valour, was two thousand and six hundred.

LSV The whole number of heads of the fathers of the mighty men of valor [is] two thousand and six hundred;

NIV (US) +1 The total number of family leaders over the fighting men was 2,600.

OJB The whole mispar (number) of the Rashei HaAvot over the mighty warriors were two thousand and six hundred.

T4T There were 2,600 leaders of those groups of soldiers.

WEB (US) +4 The whole number of the heads of fathers’ households, even the mighty men of valor, was two thousand six hundred.

WEB (UK) +2 The whole number of the heads of fathers’ households, even the mighty men of valour, was two thousand and six hundred.