Exo Exodus, kapitola Druhá kniha Mojžíšova, kapitola 36
Bylo tam tedy osm rámů a jejich šestnáct stříbrných patek; dvě patky pod každým rámem.
Esodo 36:30 in diverse traduzioni
Ceco
BKR
A tak bylo osm desk a podstavků jejich stříbrných šestnácte, dva podstavkové pod každou dskou.
Italiano
Diodati
Fecero, oltre a ciò, cinque sbarre di legno di Sittim, per le assi dell'uno de' lati del Tabernacolo.
Inglese
KJV (66 books)
And there were eight boards; and their sockets were sixteen sockets of silver, under every board two sockets.
ASV
And there were eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets; under every board two sockets.
DRA
So there were in all eight boards and they had sixteen sockets of silver, to wit, two sockets under every board.
FBV
In total there were eight frames and sixteen silver stands, two under each frame.
GNV
So there were eight boards and their sixteene sockets of siluer, vnder euery board two sockets.
LSV
and there have been eight boards; and their sockets of silver [are] sixteen sockets, two sockets under one board.
NASB
There were eight boards with their bases of silver, sixteen bases, two bases under every board. NASB 2020
OJB
And there were eight kerashim; and their sockets were sixteen sockets of kesef, under every keresh two sockets.
Onkelos (Etheridge)
And there were eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets, two and two, under each board.
T4T
In that way, for the rear of the Sacred Tent there were eight frames, and there were 16 bases, two bases under each frame.
WEB (US)
There were eight boards and their sockets of silver, sixteen sockets—under every board two sockets.