These things were done in Bethabara beyond Jordan, where John was baptizing.
AFINT (Exp US)These interrogations and interactions took place in Bethany, which was located on the far side of the Jordan River, at the place where John was conducting his baptizing ministry.
AFINT (Exp UK)These interrogations and interactions took place in Bethany, which was located on the far side of the Jordan River, at the place where John was conducting his baptising ministry.
AFINT (Lit US)These things occurred in Bethany across the Jordan, where John was baptizing.
AFINT (Lit UK)These things occurred in Bethany across the Jordan, where John was baptising.
All this happened at Bethany beyond the Jordan, where John was baptizing.
DRAThese things were done in Bethania, beyond the Jordan, where John was baptizing.
EMTVThese things happened in Bethany, beyond the Jordan, where John was baptizing.
FBVThis all happened in Bethany beyond the Jordan, where John was baptizing.
GNVThese things were done in Bethabara beyond Iordan, where Iohn did baptize.
LSVThese things came to pass in Bethabara, beyond the Jordan, where John was immersing.
NASBThese things took place in Bethany beyond the Jordan, where John was baptizing people.NASB 2020
NIV (US)This all happened at Bethany on the other side of the Jordan, where John was baptizing.
NIV (UK)This all happened at Bethany on the other side of the Jordan, where John was baptising.
NMVThese things were done in Bet-Abara [house of the ford] beyond Yarden [descender], where Yochanan [Yehovah has graced] was baptizing.
OJBThese events took place in Beit-Anyah (Bethany), beyond the Yarden River, which Yochanan was using as a mikveh mayim in which to administer the tevilah.
RVThese things were done in Bethany beyond Jordan, where John was baptizing.
TCENTThese things took place in Bethany beyond the Jordan, where John was baptizing.
T4TThose things happened at a place called Bethany, on the east side of the Jordan River, where John was baptizing people.
Parole di Cristo:Poiché Dio ha tanto amato il mondo
Le tue traduzioni sono l’insieme dell’ultimo confronto che hai aperto con «Confronta» o ricordato; finché non ce n’è uno, lo diventa il primo confronto aperto direttamente — da un segnalibro o da un link esterno al sito. Quando l’insieme comprende almeno due traduzioni e tutte contengono il passo, il confronto si apre senza il modulo di scelta.
Segna con una stella le traduzioni da tenere nei preferiti.
Carattere
Dimensione del testo
Nel principio era la Parola, la Parola era con Dio, e la Parola era Dio
I lettori compaiono senza clic e non si avviano da soli; una pagina con un video contatta subito youtube.com. Finché l'impostazione è attiva, i video vengono caricati da YouTube.
Carica i video da
Se YouTube non risponde, il video viene caricato dal server del sito quando lì è presente una copia.
Ripristina le impostazioni
Tutte le impostazioni torneranno ai valori predefiniti. Sei sicuro?