LevLv LeviticusLevitico, kapitolacapitolo Třetí kniha MojžíšovaLibro del Levitico, kapitolacapitolo 26

Levitico 26:14 in diverse traduzioni

Ceco

BKR Pakli nebudete mne poslouchati, a nebudete činiti všech přikázaní těchto,

Italiano

Diodati Ma, se voi non mi ubbidite, e non mettete in opera tutti questi comandamenti;

Inglese

KJV (66 books) +5 But if ye will not hearken unto me, and will not do all these commandments;

BSB +1 If, however, you fail to obey Me and to carry out all these commandments,

DRA But if you will not hear me, nor do all my commandments,

FBV But if you don't pay attention to me and do what I tell you;

GNV But if ye will not obey me, nor do all these commandements,

LSV And if yöu do not listen to Me and do not do all these commands,

NASB ‘But if you do not obey Me and do not carry out all these commandments, NASB 2020

NIV (US) +1 “ ‘But if you will not listen to me and carry out all these commands,

NMV But if you2f will not hearken unto me, and will not do all these commandments;

OJB But if ye will not pay heed unto Me, and will not do all these mitzvot,

Onkelos (Etheridge) But if you will not be obedient to My Word, nor perform all these commandments;

T4T “But if you will not heed me and obey all these commands,

WEB (US) +7 “‘But if you will not listen to me, and will not do all these commandments,