NumNm Numeri, kapitolacapitolo Čtvrtá kniha MojžíšovaLibro dei Numeri, kapitolacapitolo 13

Traduzioni Confronta

  • Geuel, syn Makiův, z pokolení Gád.

Numeri 13:15 in diverse traduzioni

Ceco

BKR Z pokolení Neftalím Nahabi, syn Vafsi;

Italiano

Diodati Nabi, figliuolo di Vofsi, della tribù di Neftali;

Inglese

KJV (66 books) Of the tribe of Gad, Geuel the son of Machi.
BSB and from the tribe of Gad, Geuel son of Machi.
DRA [13:16] Of the tribe of Gad, Guel the son of Machi.
FBV Geuel, son of Machi, from the tribe of Gad.
GNV Of the tribe of Naphtali, Nahbi the sonne of Vophsi:
LSV for the tribe of Gad, Geuel son of Machi.
NASB and from the tribe of Gad, Geuel the son of Machi. NASB 2020
NIV (US) from the tribe of Gad, Geuel son of Maki.
NMV Of the tribe of Gad [Good Fortune with Troublesome Effort], Ge’u’el [Majesty of God] the son of Makhi [Decrease].
OJB Of the tribe of Gad, Geuel ben Machi.
Onkelos (Etheridge) For the tribe of Gad, Geuel bar Machi:
T4T and Geuel, the son of Maki, from the tribe of Gad.