Hell and destruction are not filled; so also are the eyes of men insatiable. [He that fixes his eye is an abomination to the Lord; and the uninstructed do not restrain their tongue.]
DRAHell and destruction are never filled: so the eyes of men are never satisfied.
FBVIn the same way that the grave and destruction are never satisfied, human desire is never satisfied.
GNVThe graue and destruction can neuer be full, so the eyes of man can neuer be satisfied.
JPSThe nether-world and Destruction are never satiated; so the eyes of man are never satiated.
LSVSheol and destruction are not satisfied, || And the eyes of man are not satisfied.
NASBSheol and Abaddon are never satisfied, Nor are the eyes of a person ever satisfied.NASB 2020
Death and Destruction are never satisfied, and neither are human eyes.
OJBSheol and Avaddon are never full; so the eynayim of adam are never satisfied.
T4TIt is as though the place where the dead people are is always wanting more people to die and come there; and humans [SYN] are always wanting to acquire more things, too.
Parole di Cristo:Poiché Dio ha tanto amato il mondo
Le tue traduzioni sono l’insieme dell’ultimo confronto che hai aperto con «Confronta» o ricordato; finché non ce n’è uno, lo diventa il primo confronto aperto direttamente — da un segnalibro o da un link esterno al sito. Quando l’insieme comprende almeno due traduzioni e tutte contengono il passo, il confronto si apre senza il modulo di scelta.
Segna con una stella le traduzioni da tenere nei preferiti.
Carattere
Dimensione del testo
Nel principio era la Parola, la Parola era con Dio, e la Parola era Dio
I lettori compaiono senza clic e non si avviano da soli; una pagina con un video contatta subito youtube.com. Finché l'impostazione è attiva, i video vengono caricati da YouTube.
Carica i video da
Se YouTube non risponde, il video viene caricato dal server del sito quando lì è presente una copia.
Ripristina le impostazioni
Tutte le impostazioni torneranno ai valori predefiniti. Sei sicuro?