2 Cr2Cr 2 Crônicas2 Cronache, capítulocapitolo Segundo Livro das CrônicasSecondo Libro delle Cronache, capítulocapitolo 10

Traduzioni Confronta

E assim Israel se rebelou contra a casa de Davi até hoje.

2 Cronache 10:19 in diverse traduzioni

Portoghese

NBV-P Dessa maneira, Israel se rebelou contra a dinastia de Davi até o dia de hoje.
VFL (Assim Israel se rebelou contra a dinastia de Davi e isso continua até o dia de hoje.)

Italiano

Diodati Così Israele si ribellò dalla casa di Davide, ed è rimasto così fino a questo giorno.

Inglese

KJV (66 books) And Israel rebelled against the house of David unto this day.
ASV So Israel rebelled against the house of David unto this day.
BSB So to this day Israel has been in rebellion against the house of David.
Brenton (1851) So Israel rebelled against the house of David until this day.
DRA And Israel revolted from the house of David unto this day.
FBV As a result, Israel has been in rebellion against the house of David to this day.
GNV And Israel rebelled against the house of Dauid vnto this day.
LSV and Israel transgresses against the house of David to this day.
NASB So Israel has been in rebellion against the house of David to this day. NASB 2020
NIV (US) So Israel has been in rebellion against the house of David to this day.
NMV And Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God] rebelled against the house of David [beloved] unto this day.
OJB And Yisroel rebelled against the Bais Dovid unto Hayom Hazeh.
T4T Ever since that time, the people of the northern tribes of Israel have been rebelling against the descendants of King David.
WEB (US) So Israel rebelled against David’s house to this day.