JnGio JonasGiona, capítulocapitolo Livro de JonasLibro del Profeta Giona, capítulocapitolo 3

Giona 3:1 in diverse traduzioni

Portoghese

NBV-P Depois disso, o Senhor falou pela segunda vez com Jonas, dizendo:

VFL Pela segunda vez o SENHOR falou com Jonas e lhe disse:

Italiano

Diodati E LA parola del Signore fu indirizzata a Giona, la seconda volta, dicendo:

Inglese

KJV (66 books) +4 And the word of the LORD came unto Jonah the second time, saying,

ASV And the word of Jehovah came unto Jonah the second time, saying,

BSB +3 Then the word of the LORD came to Jonah a second time:

DRA And the word of the Lord came to Jonas the second time, saying:

FBV Then the Lord spoke to Jonah for a second time.

GNV And the worde of the Lord came vnto Ionah the seconde time, saying,

LSV And there is a word of YHWH to Jonah a second time, saying,

NASB Now the word of the Lord came to Jonah the second time, saying, NASB 2020

NMV And the word of the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) came unto Yonah [dove] the second time, saying,

OJB And the Devar Hashem came unto Yonah the second time, saying,

T4T Then Yahweh said to Jonah again,

WEB (US) +1 Yahweh’s word came to Jonah the second time, saying,

WEB (UK) +5 The LORD’s word came to Jonah the second time, saying,