SlSal SalmosSalmi, salmo Livro dos SalmosLibro dei Salmi, salmo 39

Traduzioni Confronta

Para Jedutum, diretor de música. Salmo de Davi.1 Cr 16:42

Eu disse a mim mesmo: “Serei cuidadoso no que faço e no que digo, para não pecar. Ficarei em silêncio39:1 Literalmente, “porei uma mordaça em minha boca”. quando os ímpios estiverem por perto”.Sl 141:3

Assim, permaneci completamente em silêncio; sem falar sequer de coisas boas. Mas, agindo assim, a minha angústia só aumentou.Sl 108:13

Minha mente queimava como se estivesse em chamas; eu precisava expressar o que me atormentava por dentro.At 17:16

Senhor, ajuda-me a refletir. Quão curta é minha vida? Quanto tempo ainda tenho39:4 O salmista não está, na verdade, em busca de informações, mas apenas lamentando o sofrimento e a brevidade de sua vida.? Ajuda-me a ver que minha vida é passageira.Rm 13:11

Veja quão poucos são os dias de vida que me tens concedido! Aos teus olhos, minha vida inteira é como nada. A vida do ser humano é apenas um sopro. Selá.Sl 90:5-6; Sl 144:4

Somos apenas sombras que caminham. Vivemos ocupados demais acumulando riquezas, sem saber quem ficará com elas.Jb 8:9; Jr 17:11; Lc 12:20

Então, Senhor, o que esperar da vida? Tu és minha única esperança.

Salva-me da minha rebeldia39:8 O pecado é frequentemente visto como uma rebelião contra Deus.. Não permitas que tolos zombem de mim.

Permanecerei em silêncio, não direi uma só palavra, porque tu mesmo fizeste isso comigo.Mt 11:5

Por favor, para de me ferir! Os golpes de tua mão me deixam sem força alguma!

Quando nos disciplinas e nos repreendes por nossos pecados, devoras como a traça o que nos é mais precioso. Somos todos apenas um sopro. Selá.Is 51:8

Por favor, Senhor, ouve minha oração! Escuta meu clamor por ajuda! Não ignores meu pranto. Trata-me como um hóspede, apenas de passagem, assim como foram os meus antepassados.1 Cr 29:15; 2 Co 5:6; Fp 3:20; Hb 11:13

Por favor, alivia a tua mão para que eu possa ganhar alento e voltar a sorrir, antes que eu morra e desapareça para sempre.