2 Samuele 22:10 - Douay-Rheims

2 Samuele 22:10 in diverse traduzioni

KJV (66 books) He bowed the heavens also, and came down; and darkness was under his feet.

ASV He bowed the heavens also, and came down; And thick darkness was under his feet.

BSB He parted the heavens and came down with dark clouds beneath His feet.

FBV He pushed aside the heavens and came down, with dark clouds beneath his feet.

GNV He bowed the heauens also, and came downe, and darkenes was vnder his feete.

LSV And He inclines the heavens and comes down, || And thick darkness [is] under His feet.

NIV (US) He parted the heavens and came down; dark clouds were under his feet.

OJB He bowed HaShomayim also, and came down; and a dark cloud was under His raglayim.

T4T You tore open the sky and came down; there was a thick dark cloud under your feet.

WEB (US) He bowed the heavens also, and came down. Thick darkness was under his feet.

Diodati Ed egli abbassò i cieli, e discese, Avendo una caligine sotto a' suoi piedi.