2Sa 2 Samuel, chapter Second Book of Samuel, chapter 22
And he rode upon the cherubims, and flew: and slid upon the wings of the wind.
2 Samuele 22:11 in diverse traduzioni
Inglese
KJV (66 books)
And he rode upon a cherub, and did fly: and he was seen upon the wings of the wind.
FBV
Riding on a heavenly being he flew, swooping on the wings of the wind.
GNV
And he rode vpon Cherub and did flie, and hee was seene vpon the winges of the winde.
LSV
And He rides on a cherub and flies, || And is seen on the wings of the wind.
NMV
And he rode upon a cherub [keruv], and did fly: and he was seen upon the wings of the wind.
OJB
And He rode upon a keruv, and did fly; and He was seen upon the wings of the ruach.
T4T
You rode through the sky on a winged creature; the wind enabled you to travel swiftly [MET], like a bird.
WEB (US)
He rode on a cherub, and flew. Yes, he was seen on the wings of the wind.
Italiano
Diodati
E cavalcava sopra Cherubini, e volava, Ed appariva sopra le ale del vento.