1Chr1Cr 1. Chronik1 Cronache, Kapitelcapitolo Das erste Buch der ChronikPrimo Libro delle Cronache, Kapitelcapitolo 3

1 Cronache 3:12 in diverse traduzioni

Tedesco

Luther des Sohn war Amazja; des Sohn war Asarja; des Sohn war Jotham;

ELO (modernisiert) dessen Sohn Amazja, dessen Sohn Asarja, dessen Sohn Jotham,

TKW dessen Sohn Amazja, dessen Sohn Asarja, dessen Sohn Jotam,

NeÜ Amazja, Asarja, Jotam,

Italiano

Diodati di cui fu figliuolo Amasia, di cui fu figliuolo Azaria, di cui fu figliuolo Giotam,

Inglese

KJV (66 books) +18 Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

DRA And his son Amasias begot Azarias. And Joathan the son of Azarias

FBV Amaziah, Azariah, Jotham,

GNV And Amaziah his sonne, and Azariah his sonne, and Iotham his sonne,

NASB Amaziah, his son, Azariah, his son, Jotham, his son, NASB 2020

NMV Amatzyah [Yehovah is mighty] his son, ‘Azaryah [Yehovah has helped] his son, Toram [Yehovah is Perfect] his son,

OJB Amatzyahu bno, Azaryah bno, Yotam bno,

T4T Joash’s son was King Amaziah. Amaziah’s son was King Azariah. Azariah’s son was King Jotham.