EsraEsd EsraEsdra, Kapitelcapitolo Das Buch EsraLibro di Esdra, Kapitelcapitolo 2

Traduzioni Confronta

die Söhne Ussas, die Söhne Paseachs, die Söhne Besais,

Esdra 2:49 in diverse traduzioni

Tedesco

Luther die Kinder Usa, die Kinder Paseah, die Kinder Beasi,
ELO (modernisiert) die Söhne Ussas, die Söhne Paseachs, die Söhne Besais,
TKW die Nachkommen Usas, die Nachkommen Paseahs, die Nachkommen Besais,
NeÜ Usa, Paseach, Besai,

Italiano

Diodati i figliuoli di Uzza, i figliuoli di Pasea, i figliuoli di Besai,

Inglese

KJV (66 books) The children of Uzza, the children of Paseah, the children of Besai,
BSB the descendants of Uzza, the descendants of Paseah, the descendants of Besai,
Brenton (1851) the children of Azo, the children of Phase, the children of Basi,
DRA The children of Asa, the children of Phasea, the children of Besee,
FBV Uzza, Paseah, Besai,
GNV The sonnes of Vzza, the sonnes of Paseah, the sonnes of Besai,
LSV sons of Uzza, sons of Paseah, sons of Besai,
NASB the sons of Uzza, the sons of Paseah, the sons of Besai, NASB 2020
NMV The children of ‘Uza [strength], the children of Paseach [limper], the children of Besai [my treading],
OJB The Bnei Uzza, the Bnei Paseach, the Bnei Besai,