This is the word of the LORD that came to Jeremiah the prophet concerning Elam at the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah.
Brenton (1851)[25:14–20]14The Prophecies of Jeremias against the Nations of Ælam. 20In the beginning of the reign of king Sedekias, there came this word concerning Ælam.
Brenton (updated)[25:14–20]14The prophecies of Jeremiah against the nations of Elam. 20In the beginning of the reign of King Zedekiah, there came this word concerning Elam.
DRAThe word of the Lord that came to Jeremias the prophet against Elam, in the beginning of the reign of Sedecias king of Juda, saying:
FBVThis is the Lord's message that came to Jeremiah the prophet about Elam. This was at the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah.
GNVThe woordes of the Lord that came to Ieremiah the Prophet, concerning Elam, in the beginning of the reigne of Zedekiah King of Iudah, saying,
This is the word of the Lord that came to Jeremiah the prophet concerning Elam, early in the reign of Zedekiah king of Judah:
NMVThe word of the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) that came to Yirmeyahu [whom Yehovah has appointed] the prophet against ‘Eilam [eternity] in the beginning of the reign of Tzidkiyah [Yehovah is righteous] king of Y’hudah [Let Him (God) Be Praised], saying,
OJBThe Devar Hashem that came to Yirmeyah HaNavi against Eilam in the beginning of the reign of Tzidkiyah Melech Yehudah, saying:
T4TI received this message from Yahweh when King Zedekiah was starting to rule Judah.
Parole di Cristo:Poiché Dio ha tanto amato il mondo
Le tue traduzioni sono l’insieme dell’ultimo confronto che hai aperto con «Confronta» o ricordato; finché non ce n’è uno, lo diventa il primo confronto aperto direttamente — da un segnalibro o da un link esterno al sito. Quando l’insieme comprende almeno due traduzioni e tutte contengono il passo, il confronto si apre senza il modulo di scelta.
Segna con una stella le traduzioni da tenere nei preferiti.
Carattere
Dimensione del testo
Nel principio era la Parola, la Parola era con Dio, e la Parola era Dio
I lettori compaiono senza clic e non si avviano da soli; una pagina con un video contatta subito youtube.com. Finché l'impostazione è attiva, i video vengono caricati da YouTube.
Carica i video da
Se YouTube non risponde, il video viene caricato dal server del sito quando lì è presente una copia.
Ripristina le impostazioni
Tutte le impostazioni torneranno ai valori predefiniti. Sei sicuro?