ปญจEc ปัญญาจารย์Ecclesiaste ปัญญาจารย์Libro dell'Ecclesiaste, Descrizione

Traduzioni

ชีวิต​นั้น​สั้นนัก ให้​สนุก​สนาน​กับมัน​เท่าที่​จะ​เป็น​ไปได้ ชีวิต​เป็น​ของขวัญ​ที่​พระเจ้า​ให้​กับ​ทุกคน และ​มนุษย์​ไม่มี​ความหวัง​อะไร​ได้​มาก​ไป​กว่า​ความสุข​ใน​ชีวิต​ที่​มี​อยู่นี้ แต่​มนุษย์​กลับ​ไป​ทุ่มเท​กับ​สิ่งต่างๆ​ที่​ทำลาย​ความสุข​ใน​ชีวิตนี้​ที่​พระเจ้า​ให้มา เพราะ​อย่างนี้​มนุษย์​ก็เลย​ลืม​สิ่ง​ที่​สำคัญ​ที่สุด​ใน​ชีวิต​ไป

ใน​หนังสือ​ปัญญาจารย์​มี​บางตอน​พูด​ขัดแย้ง​กับ​สิ่ง​ที่​หลายคน​ใน​ยุค​โบราณ​นั้น​เชื่อกัน เช่น มี​หลาย​ข้อ​ใน​หนังสือ​สุภาษิต​ที่​พูด​ทำนอง​ว่า​ทำดี​ได้ดี ทำชั่ว​ได้ชั่ว แต่​หนังสือ​ปัญญาจารย์​ย้อน​ว่า​คนชั่ว​ได้ดี คนดี​ได้ชั่ว​มี​ถมไป

อาจารย์​ที่​เขียน​หนังสือ​ปัญญาจารย์​ได้​ใช้​ประสบการณ์​ใน​ชีวิต​ของ​กษัตริย์​ซาโลมอน​เพื่อ​สอน​บทเรียน​ให้​กับ​ผู้อ่าน

ใน​สองบท​แรก​ของ​หนังสือ​ปัญญาจารย์​นี้ อาจารย์​คนนี้​ได้​พูด​ราวกับ​ว่า​ตัวเขาเอง​เป็น​กษัตริย์​ซาโลมอน แต่​อาจารย์​คนนี้​คง​ไม่ใช่​กษัตริย์​ซาโลมอน ใน​สมัย​โบราณ​นั้น พวก​นักเรียน​และ​พวก​อาจารย์​ชอบ​พูด​ราวกับ​ว่า​ตัวเอง​เป็น​คนนั้น​คนนี้​ที่​มี​ชื่อเสียง ซึ่ง​เป็น​การ​เรียนรู้​แบบหนึ่ง​ใน​สมัยนั้น

กษัตริย์​ซาโลมอน​ตาย​ใน ปี 931 ก่อน ค.ศ. พระองค์​มี​อำนาจ​และ​ชื่อเสียง​มาก มี​ทรัพย์​สมบัติ​มากมาย มี​ภรรยา​เจ็ดร้อย​คน นางบำเรอ​อีก​สามร้อย​คน พระองค์​สร้าง​หลายสิ่ง​หลาย​อย่าง เขียน​สุภาษิต​และ​ร้อยกรอง​มากมาย แต่​ทั้งหมด​นี้​ก็​ไม่เที่ยงแท้ เพราะ​เมื่อ​พระองค์​ตาย อาณาจักร​ของ​พระองค์​ก็​แตก​สลาย​อย่าง​รวดเร็ว เพราะ​ลูกชาย​ของ​พระองค์​ขาด​สติปัญญา​ใน​การ​ปกครอง

หนังสือ​ปัญญาจารย์ เขียน​ขึ้นมา​จาก​สิ่ง​ที่​เกิดขึ้น​ภายใต้​ดวง​อาทิตย์​นี้​ที่​อาจารย์​คนนี้​สังเกต​เห็น เขา​ไม่ได้​พูด​ถึง​ความหวัง​ที่​พระเจ้า​ให้​คริสเตียน​มี​ใน​ชีวิต​หน้า เขา​ตั้ง​คำถาม​สองข้อ​ใหญ่ๆ​ฝาก​ให้​ผู้อ่าน​คิด

คำถาม​แรก​คือ คนเรา​ได้​ประโยชน์​อะไร​บ้าง​จาก​การ​บากบั่น​ทำงาน​ภายใต้​ดวง​อาทิตย์​นี้ (ปัญญาจารย์ 1:3)

ใน​บทที่ 1–6 เขา​สรุป​ออกมา​ว่า ทุกอย่าง​ไม่​เที่ยงแท้ ความหมาย​ที่​แท้จริง​ของ​ชีวิต​ไม่ได้​อยู่​ที่​งานหนัก​ที่​เราทำ หรือ​ความ​ร่ำรวย​หรือ​ทรัพย์​สมบัติ​ที่​เรา​มี หรือ​แม้แต่​การ​แสวงหา​ปัญญา ทั้งหมด​นี้​เหมือน​วิ่ง​ไล่​ตาม​ลม

คำถาม​ที่สอง​คือ ถ้า​อย่างนั้น​สิ่งไหน​จะ​ดี​สำหรับ​มนุษย์​ใน​ช่วงเวลา​อัน​แสนสั้น​ที่​เขา​มีชีวิต​อยู่ (ปัญญาจารย์ 6:12)

บทที่ 7 เป็นต้นไป อาจารย์​คนนี้​เสนอ​ว่า​การ​หา​คำตอบ​ให้​กับ​ชีวิต​นั้น​มัน​ยุ่งยาก​มาก ดังนั้น​ทาง​ที่ดี​ให้​หยุด​ค้นหา​คำตอบ​และ​ให้​ไป​หา​ความสุข​กับ​การงาน การกิน​ดื่ม การ​คบ​เพื่อน และ​ครอบครัว เพราะ​ชีวิตนี้​เป็น​ของขวัญ​มา​จาก​พระเจ้า อีก​ไม่นาน​ก็​แก่​และ​ตาย​แล้ว อาจารย์​คนนี้​ก็​เลย​แนะนำ​ให้​คน​มี​ความสุข​ใน​วัย​หนุ่มสาว​และ​ให้​ขอบคุณ​พระเจ้า​สำหรับ​สิ่ง​ที่​พระองค์​ทรง​สร้าง

เล่มนี้​จบ​ด้วย​คำ​กำชับ​จาก​บรรณาธิการ​ว่า ให้​ทุกคน​ยำเกรง​และ​เชื่อฟัง​พระเจ้า และ​ยัง​เตือน​พวกเขา​ว่า​พระเจ้า​จะ​พิพากษา​การกระทำ​ทุกอย่าง​ของ​มนุษย์