ПсSal ПсалмиSalmi, псаломsalmo Книга ПсалмівLibro dei Salmi, псаломsalmo 29

Псалом Давида.

Звеличуйте Господа, Божі сини(a)29:1 Божі сини Або «Ангели».,

шануйте, оспівуйте силу й славу Його!

Віддайте Господу хвалу, рівновелику імені Його,

вклоніться Йому низько у святім вбранні.

Господа голос над морем гримить,

голос славетного Бога гуркоче,

над водним безмежжям луною розлігся.

Чуються в звуках потужних отих

Господа сила і велич безмежні.

Голос Господній підтинає кедри,

кедри ливанські ламає той гук.

Він змушує гори Ливанські скакати

так, ніби то молоденькі телята,

Він змушує гору Хермонську(b)29:6 гору Хермонську Або «гору Сіріон». брикатись,

так, ніби то молоде буйволятко.

Голос Господній викрешує блискавки й грім.

Змушує Голос пустелю трястися,

тремтіти пустелю Кадешу(c)29:8 пустеля Кадешу Пустеля Кадешу — пустеля в Сирії. Це також може означати «Свята пустеля». змушує Він.

Голос Господній розхитує дужі дуби(d)29:9 розхитує… дуби Або «лякає оленя».,

листя зриває з дерев у діброві,

а в храмі повторює кожен: «Слава Богу!»

Правив Господь навіть потопом,

правити буде повіки Господь!

Силу дає своєму народу,

благословення і мир

дарує Він людям Своїм!