箴Pr 箴言Proverbi, 章capitolo 箴言Proverbi di Salomone, 章capitolo 4

父亲关于智慧的忠告

孩子啊，你们要倾听父亲的教导，

要留意我的话，这样，你们才能增长悟性。

我给你们的是至理真言，

永远不要忘却我的教导。

当我还是父亲的孩子，

是母亲宠爱的独生子时，

父亲就教导我，对我说:

“你要用心记住我的话，谨守我的训诫，

这样，你才能生存。

要汲取智慧，增长悟性，

不可忘记和偏离我的话，

不可离弃智慧，因为她会保护你。

你爱她，她就会庇护你。

“智慧至上，

要不遗余力地汲取智慧，增长悟性。

你珍惜她，她就抬举你；

你拥抱她，她就给你荣耀。

她将把美丽的花冠戴在你头上，

把荣耀的冠冕交给你。”

选择智慧之路

听着，孩子，

按我说的做，就会福寿绵长。

我以智慧教导你，

为你指点正直的途径，

你行走的时候不至磕绊，

奔跑的时候不至跌倒。

要谨守我的训诫，

不可让她离你而去，

要珍惜她，因为她就是你的生命。

不要踏上恶人的道路，

不要追随坏人的行径，

远离那条路，不要靠近它；

转身而去，径直走你自己的路。

因为那些人不作恶就睡不着觉，

不害人就不能成眠。

他们以奸恶为食，

以强暴为酒。

正直之人的道路就像黎明的曙光，

越来越亮，直到光华满天。

恶人的道路则像沉沉的黑夜，

他们自己都不知道为什么会跌倒。

留在正确的道路上

孩子啊，要留意我的话，

要倾听我的教导，

不要让它们从你眼前溜掉，

要把它们铭刻在心。

这些话语对所有探寻它们的人来说

是生活和健康的奥秘。

保护你的内心要胜过保护其它一切，

因为你的内心毕生控制着你。

不要歪曲事实，

不要颠倒黑白。

眼睛始终盯紧道路，

正视前方。

确保自己行得正，

这样就不会跌倒。

不要左右摇摆不定，

要远离邪恶。