Dn Daniel, chapitre Le livre du prophète Daniel, chapitre 11
Et un roi vaillant se lèvera et exercera une grande domination, et il agira selon son bon plaisir. Dn 5:19
Daniele 11:3 in diverse traduzioni
Italiano
Diodati
Poi sorgerà un re possente, e valoroso; il quale possederà un grande imperio, e farà ciò ch'egli vorrà.
Inglese
KJV (66 books)
And a mighty king shall stand up, that shall rule with great dominion, and do according to his will.
DRA
But there shall rise up a strong king, and shall rule with great power: and he shall do what he pleaseth.
FBV
Then a mighty king will come to power. He will rule with great authority and do whatever he wants.
GNV
But a mightie King shall stand vp, that shall rule with great dominion, and doe according to his pleasure.
LSV
And a mighty king has stood, and he has ruled a great dominion, and has done according to his will;
NASB
And a mighty king will arise, and he will rule with great authority and do as he pleases. NASB 2020
NIV (US)
Then a mighty king will arise, who will rule with great power and do as he pleases.
OJB
And a melech gibbor shall arise, that shall rule with mimshal rav (great dominion), and do kirtzono (according to his will).
T4T
Then a very powerful king will appear in Greece. He will rule over a very large empire, and he will do whatever he wants to do.
WEB (US)
A mighty king will stand up, who will rule with great dominion, and do according to his will.