Ezechiele 10:13 - Literal Standard

Ezechiele 10:13 in diverse traduzioni

KJV (66 books) As for the wheels, it was cried unto them in my hearing, O wheel.

ASV As for the wheels, they were called in my hearing the whirling wheels.

BSB I heard the wheels being called “the whirling wheels.”

DRA And these wheels he called voluble, in my hearing.

FBV I heard the wheels being referred to as “the chariot wheels.”

GNV And the Cherub cryed to these wheeles in mine hearing, saying, O wheele.

JPS As for the wheels, they were called in my hearing The wheelwork.

OJB As for the Ofanim, they were called in my hearing, The Galgal!

T4T I heard someone call them ‘the whirling wheels’.

Diodati E fu gridato alle ruote, udente me: O ruote.