Ezk Ezekiel, chapter Book of Ezekiel, chapter 45
And upon that day shall the prince prepare for himself and for all the people of the land a bullock [for] a sin offering.Ezk 46:2
Ezechiele 45:22 in diverse traduzioni
Inglese
KJV (66 books)
And upon that day shall the prince prepare for himself and for all the people of the land a bullock for a sin offering.
BSB
On that day the prince shall provide a bull as a sin offering for himself and for all the people of the land.
DRA
And the prince on that day shall offer for himself, and for all the people of the land, a calf for sin.
FBV
On that day the prince will provide a bull as a sin offering for himself and for everyone in the country.
GNV
And vpon that day, shall the prince prepare for him selfe, and for all the people of the lande, a bullocke for a sinne offring.
LSV
And the prince has prepared on that day, for himself, and for all the people of the land, a bullock, a sin-offering.
NASB
On that day the prince shall provide for himself and all the people of the land a bull as a sin offering. NASB 2020
NIV (US)
On that day the prince is to provide a bull as a sin offering for himself and for all the people of the land.
OJB
And upon that day shall the Nasi prepare for himself and for kol Am HaAretz a bull for a chattat.
T4T
On the first day, the king must provide a bull to be an offering for himself and for the all the other people of the country.
WEB (US)
On that day the prince shall prepare for himself and for all the people of the land a bull for a sin offering.
Italiano
Diodati
E in quel giorno sacrifichi il principe, per sè, e per tutto il popolo del paese, un giovenco per sacrificio per lo peccato.