Giosuè 19:35 - New Messianic

Giosuè 19:35 in diverse traduzioni

KJV (66 books) And the fenced cities are Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,

ASV And the fortified cities were Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,

BSB The fortified cities were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth,

DRA And the strong cities are Assedim, Ser, and Emath, and Reccath and Cenereth,

FBV The fortified towns included: Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Kinnereth,

GNV And the strong cities are Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Cinneereth,

JPS And the fortified cities were Ziddim-zer, and Hammath, and Rakkath, and Chinnereth;

LSV and the cities of defense [are] Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,

NASB The fortified cities were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, and Chinnereth, NASB 2020

NIV (US) The fortified towns were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Kinnereth,

NIV (UK) The fortified cities were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Kinnereth,

OJB And the fortified cities are Tzidim, Tzer, and Chammat, Rakat, and Kinneret,

RV And the fenced cities were Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth;

T4T Within their land were several cities with strong walls around them. They were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Kinnereth,

Diodati E le città forti erano Siddim, e Ser, e Hammat, e Raccat, e Chinneret; e Adama, e Rama, e Hasor;