Luca 1:69 - New Messianic

Luca 1:69 in diverse traduzioni

KJV (66 books) And hath raised up an horn of salvation for us in the house of his servant David;

KJV (Cambridge) And hath raised up a horn of salvation for us In the house of his servant David;

AFINT (Exp US) He has raised up a horn of salvation—a mighty Savior—for us in the house of David, His servant,

AFINT (Exp UK) He has raised up a horn of salvation—a mighty Saviour—for us in the house of David, His servant,

AFINT (Lit US) and has raised up a horn of salvation for us in the house of David, His servant,

BSB He has raised up a horn of salvation for us in the house of His servant David,

DRA And hath raised up an horn of salvation to us, in the house of David his servant:

EMTV And has raised up a horn of salvation for us In the house of His servant David,

FBV He has given us a great Savior from the line of his servant David,

GNV And hath raised vp the horne of saluation vnto vs, in the house of his seruant Dauid,

LSV And raised a horn of salvation to us, || In the house of His servant David,

NASB And has raised up a horn of salvation for us In the house of His servant David— NASB 2020

OJB And Hashem raised up a Keren Yeshu'ah (Horn of Salvation), a mighty Moshia, for us in the Beis Dovid, His eved,

TCENT He has raised up for us a horn of salvation in the house of his servant David

T4T He is sending us someone who will powerfully [MTY] save us, someone who is descended from [MTY] King David, who served God well.

Diodati E ci ha rizzato il corno della salvazione Nella casa di Davide, suo servitore,