LukLc LukeLuca, chaptercapitolo The Gospel According to LukeVangelo secondo Luca, chaptercapitolo 24

Luca 24:3 in diverse traduzioni

Inglese

KJV (66 books) +4 And they entered in, and found not the body of the Lord Jesus.

AFINT (Exp US) +1 Upon entering, they were unable to locate the body of the Lord Jesus.

AFINT (Lit US) +1 and when they went inside, they did not find the body.

BSB +3 but when they entered, they did not find the body of the Lord Jesus.

DRA And going in, they found not the body of the Lord Jesus.

EMTV And going in they did not find the body of the Lord Jesus.

FBV but when they went in they didn't find the body of the Lord Jesus.

GNV And went in, but found not the body of the Lord Iesus.

LSV and having gone in, they did not find the body of the Lord Jesus.

NASB but when they entered, they did not find the body of the Lord Jesus. NASB 2020

OJB and, having entered, they did not find geviyyato (his body) of the Rebbe Melech HaMoshiach Adoneinu.

TCENT but when they went in, they did not find the body of the Lord Jesus.

T4T They went in the tomb, but the body of the Lord Jesus was not there!

WEB (US) +5 They entered in, and didn’t find the Lord Jesus’ body.

WMB (US) +1 They entered in, and didn’t find the Lord Yeshua’s body.

Italiano

Diodati Ed entrate dentro, non trovarono il corpo del Signore Gesù.