Num Numbers, chapter Book of Numbers, chapter 32
And Moshe [He Who Draws Out Of The Waters] said unto them, If you2f will do this thing, if you2f will go armed before the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) to war,Jos 1:13
Numeri 32:20 in diverse traduzioni
Inglese
KJV (66 books)
And Moses said unto them, If ye will do this thing, if ye will go armed before the LORD to war,
ASV
And Moses said unto them, If ye will do this thing, if ye will arm yourselves to go before Jehovah to the war,
DRA
And Moses said to them: If you do what you promise, go on well appointed for war before the Lord:
FBV
Moses responded, “If this is what you will actually do, if you will get yourselves ready for battle under the Lord's direction,
GNV
And Moses saide vnto them, If ye will doe this thing, and goe armed before the Lord to warre:
JPS
And Moses said unto them: 'If ye will do this thing: if ye will arm yourselves to go before the LORD to the war,
LSV
And Moses says to them, “If yöu do this thing, if yöu are armed before YHWH for battle,
NIV (US)
Then Moses said to them, “If you will do this—if you will arm yourselves before the Lord for battle
OJB
And Moshe said unto them, If ye will do this thing, if ye will go armed before Hashem to milchamah,
Onkelos (Etheridge)
And Mosheh said to them: If you will do this; if you will go armed before the people of the Lord to war,
T4T
So Moses/I told them, “Okay, I will tell you what you all must do. You must get ready to fight battles for Yahweh.
WEB (US)
Moses said to them: “If you will do this thing, if you will arm yourselves to go before Yahweh to the war,
WEB (UK)
Moses said to them: “If you will do this thing, if you will arm yourselves to go before the LORD to the war,
Italiano
Diodati
E Mosè disse loro: Se voi fate questa cosa, e siete in ordine per andare alla guerra, davanti al Signore;