Salmi 66:8 - New Messianic

Salmi 66:8 in diverse traduzioni

KJV (66 books) O bless our God, ye people, and make the voice of his praise to be heard:

ASV Oh bless our God, ye peoples, And make the voice of his praise to be heard;

BSB Bless our God, O peoples; let the sound of His praise be heard.

DRA [65:8] O bless our God, ye Gentiles: and make the voice of his praise to be heard.

FBV Let all people everywhere bless our God, and loudly sing praises to him.

GNV Prayse our God, ye people, and make the voyce of his prayse to be heard.

JPS Bless our God, ye peoples, and make the voice of His praise to be heard;

LSV Bless our God yöu peoples, || And sound the voice of His praise,

NASB ¶Bless our God, you peoples, And sound His praise abroad, NASB 2020

NIV (US) Praise our God, all peoples, let the sound of his praise be heard;

OJB Barchu Eloheinu, Amim, and make the kol (sound) of His tehillah (praise) to be heard.

RV O bless our God, ye peoples, and make the voice of his praise to be heard.

T4T You people of all nations, praise our God! Praise him loudly in order that people will hear you as you praise him.

WEB (US) Praise our God, you peoples! Make the sound of his praise heard,

Diodati Voi popoli, benedite il nostro Dio; E fate risonare il suono della sua lode.