МтMt МатвіяMatteo, розділcapitolo Євангеліє від св. МатвіяVangelo secondo Matteo, розділcapitolo 7

Traduzioni Confronta

Не судіть ближніх

Не судіть, щоб і вас не судили. Лк 6:37; Рим 2:1; 1Кор 4:5Бо яким судом судите, таким і вас судитимуть. І якою мірою міряєте ви, такою і вам виміряють.Мр 4:24; Лк 6:38

Чому ж ти дивишся на скалку в оці твого брата, а колоди у своєму оці не помічаєш? Лк 6:41Або як скажеш братові своєму: „Дозволь вийняти скалку з твого ока“, коли он колода у твоєму оці. Лицеміре, витягни спочатку колоду зі свого ока, а тоді побачиш, як вийняти скалку з ока твого брата.

Не давайте святого псам і не кидайте перлин ваших перед свинями, щоб вони не потоптали їх ногами своїми й, обернувшись, не розірвали вас.

Просіть Небесного Отця

Просіть – і буде дано вам, шукайте – і знайдете, стукайте – і відчинять вам. Мт 21:22; Мр 11:24; Лк 11:9; Ів 14:13; Як 1:6Бо кожен, хто просить, отримує, і хто шукає, знаходить, і тому, хто стукає, відчинять.

Чи є між вами людина, яка, коли її син просить хліба, подасть йому камінь? Лк 11:11І коли попросить риби, чи подасть йому гадюку? Отже, якщо ви, будучи злими, вмієте давати добрі дари вашим дітям, то наскільки більше ваш Отець Небесний дасть добра тим, хто просить у Нього? Отже, усе, чого бажаєте, щоб вам робили люди, так само й ви робіть їм, бо в цьому Закон та Пророки.Лк 6:31

Широкі та вузькі ворота

Входіть через вузькі ворота, бо широкі ті ворота й широка та дорога, які ведуть до загибелі, і багато є тих, хто входить ними. Лк 13:24Але вузькі ті ворота й вузька та дорога, які ведуть до життя, і мало тих, хто знаходить їх.

Стережіться лжепророків

Стережіться лжепророків, які приходять до вас в овечих шкурах, а всередині вони – хижі вовки. Мт 24:4; 1Ів 4:1За їхніми плодами впізнаєте їх. Хіба збирають виноград із терну чи смокву з будяків? Так, усяке добре дерево приносить добрий плід, а всяке погане дерево приносить поганий плід. Не може добре дерево приносити поганий плід ані погане дерево приносити добрий плід. Лк 6:43Кожне дерево, яке не приносить доброго плоду, зрубують і кидають у вогонь. Мт 3:10; Ів 15:6Отже, за їхніми плодами впізнаєте їх.

Хто увійде до Царства Небесного

Не кожен, хто говорить Мені: „Господи! Господи!“, увійде до Царства Небесного, а лише той, хто виконує волю Мого Небесного Отця. Лк 6:46; Ів 6:40; Як 1:22; Рим 2:13Багато хто буде казати Мені того дня: „Господи! Господи! Чи не Твоїм ім’ям ми пророкували? Чи не Твоїм ім’ям виганяли демонів? І чи не Твоїм ім’ям робили багато чудес?“ Тоді скажу їм: „Я ніколи не знав вас! Відійдіть від Мене ви, що чините беззаконня!“Пс 6:9; Лк 13:25; Лк 13:27

Розумний та нерозумний будівничий

Кожен, хто чує ці Мої слова й виконує їх, схожий на чоловіка розумного, який збудував свій дім на камені. Лк 6:47Коли пішов дощ, ринули ріки, здійнялися вітри й вдарили в дім той, він не впав, бо мав основу на камені. А кожен, хто чує ці Мої слова й не виконує їх, схожий на чоловіка нерозумного, який збудував свій дім на піску. Коли пішов дощ, ринули ріки, здійнялися вітри й вдарили в дім той, він впав, і його падіння було велике».

Коли Ісус закінчив промовляти ці слова, люди дивувалися Його вченню, Мт 22:33; Мр 1:22; Лк 4:32бо Він навчав їх як Той, Хто має владу, а не як їхні книжники.

Mt 7Matteo 7НПУ