And he shall finish making atonement for the sanctuary and for the tabernacle of witness, and for the altar; and he shall make a cleansing for the priests, and he shall bring the living goat;
DRAAfter he hath cleansed the sanctuary, and the tabernacle, and the altar, then let him offer the living goat:
FBVOnce Aaron has finished purifying the Most Holy Place, the Tent of Meeting, and the altar, he is to present the live goat.
GNVWhen he hath made an ende of purging the Holy place, and the Tabernacle of the Congregation, and the altar, then he shall bring the liue goate:
LSVAnd he has ceased from making atonement [for] the holy place, and the Tent of Meeting, and the altar, and has brought the living goat near;
NASB“When he finishes atoning for the Holy Place and the tent of meeting and the altar, he shall offer the live goat.NASB 2020
“When Aaron has finished making atonement for the Most Holy Place, the tent of meeting and the altar, he shall bring forward the live goat.
NMVAnd when he has made an end of reconciling the holy [place], and the tabernacle of the congregation, and the altar, he shall bring the live goat:
OJBAnd when he hath finished making kapporah for HaKodesh, and the Ohel Mo'ed, and the Mizbe'ach, he shall bring the live goat;
Onkelos (Etheridge)And when he hath completed to atone for the holy place, and for the tabernacle of ordinance, and for the altar, then shall he bring the living goat.
T4T“When Aaron has finished purifying the Very Holy Place inside the Sacred Tent and all of the Sacred Tent and the altar, he must bring the goat that was chosen to be set free.
Parole di Cristo:Poiché Dio ha tanto amato il mondo
Le tue traduzioni sono l’insieme dell’ultimo confronto che hai aperto con «Confronta» o ricordato; finché non ce n’è uno, lo diventa il primo confronto aperto direttamente — da un segnalibro o da un link esterno al sito. Quando l’insieme comprende almeno due traduzioni e tutte contengono il passo, il confronto si apre senza il modulo di scelta.
Segna con una stella le traduzioni da tenere nei preferiti.
Carattere
Dimensione del testo
Nel principio era la Parola, la Parola era con Dio, e la Parola era Dio
I lettori compaiono senza clic e non si avviano da soli; una pagina con un video contatta subito youtube.com. Finché l'impostazione è attiva, i video vengono caricati da YouTube.
Carica i video da
Se YouTube non risponde, il video viene caricato dal server del sito quando lì è presente una copia.
Ripristina le impostazioni
Tutte le impostazioni torneranno ai valori predefiniti. Sei sicuro?