ПсSal ПсалтырSalmi, псаломsalmo ПсалтырLibro dei Salmi, псаломsalmo 77

Traduzioni Confronta

Што чулі мы і даведаліся і бацькі нашы нам пераказалі,Пс 43:2

Salmi 77:3 in diverse traduzioni

Bielorusso

Бокун [78:3] Што чулі мы і даведаліся, і што бацькі нашыя расказалі нам,

Italiano

Diodati [78:3] Le quali noi abbiamo udite, e sappiamo, E le quali i nostri padri ci han raccontate.

Inglese

KJV (66 books) [78:3] Which we have heard and known, and our fathers have told us.
BSB [78:3] that we have heard and known and our fathers have relayed to us.
Brenton (1851) All which we have heard and known, and our fathers have declared to us.
DRA How great things have we heard and known, and our fathers have told us.
FBV [78:3] that we have heard before and reflected on; stories our forefathers passed down to us.
GNV [78:3] Which we haue heard and knowen, and our fathers haue tolde vs.
JPS [78:3] That which we have heard and known, and our fathers have told us,
LSV [78:3] That we have heard and know, || And our fathers have recounted to us.
NASB [78:3] Which we have heard and known, And our fathers have told us. NASB 2020
NIV (US) [78:3] things we have heard and known, things our ancestors have told us.
OJB [78:3] Which we have heard and known, and Avoteinu have told us.
T4T [78:3] things that we have heard and known previously, things that our parents and grandparents told us.