Num민 Numbers민수기, chapter장 Book of Numbers민수기, chapter장 13

번역본 비교

Of the tribe of Ephraim, Hoshea the son of Nun.

여러 번역본으로 본 민수기 13:8

영어

KJV (66 books) Of the tribe of Ephraim, Oshea the son of Nun.
BSB from the tribe of Ephraim, Hoshea son of Nun;
Brenton (1851) Of the tribe of Ephraim, Ause the son of Naue.
Brenton (updated) Of the tribe of Ephraim, Hoshea the son of Nun.
DRA [13:9] Of the tribe of Ephraim, Osee the son of Nun.
FBV Hoshea, son of Nun, from the tribe of Ephraim.
GNV Of the tribe of Issachar, Igal the sonne of Ioseph:
LSV for the tribe of Ephraim, Oshea son of Nun;
NASB from the tribe of Ephraim, Hoshea the son of Nun; NASB 2020
NMV Of the tribe of Efrayim [Doubly Fruitful], Hoshea [salvation] the son of Nun [Posterity].
OJB Of the tribe of Ephrayim, Hoshea ben Nun.
Onkelos (Etheridge) For the tribe of Ephraim, Hoshea bar Nun;
T4T Hoshea, the son of Nun, from the tribe of Ephraim;

한국어

KOERV 에브라임 가문에서는 눈의 아들 호세아