1Ch대상 1. Paralipomenon역대기상, kapitola장 První kniha Paralipomenon역대기상, kapitola장 1

번역본 비교

  • Jebusejce, Emorejce, Girgašejce,

여러 번역본으로 본 역대기상 1:14

체코어

BKR A Jebuzea, Amorea a Gergezea,

한국어

KOERV 여부스 족, 아모리 족, 기르가스 족,

영어

KJV (66 books) The Jebusite also, and the Amorite, and the Girgashite,
ASV and the Jebusite, and the Amorite, and the Girgashite,
BSB the Jebusites, the Amorites, the Girgashites,
DRA And the Jebusite, and the Amorrhite, and the Gergesite,
FBV Jebusites, Amorites, Girgashites,
GNV And the Iebusite, and the Amorite, and the Girgashite,
NASB and the Jebusites, the Amorites, the Girgashites, NASB 2020
NMV The Y’vusi [Threshers] also, and the Emori [Rebellious Highlanders], and the Girgashi [dwelling on a clayey soil],
OJB The Yevusi also, and the Emori, and the Girgashi,
T4T the Jebus people-group, the Amor people-group, the Girgash people-group,
WEB (US) the Jebusite, the Amorite, the Girgashite,