1Ch대상 1. Paralipomenon역대기상, kapitola장 První kniha Paralipomenon역대기상, kapitola장 11

여러 번역본으로 본 역대기상 11:26

체코어

BKR Udatní rytíři také i tito: Azael bratr Joábův, Elchanan syn Dodův Betlémský,

한국어

KOERV 그 밖에 다른 용사들은 요압의 아우 아사헬, 베들레헴 사람 도도의 아들 엘하난,

영어

KJV (66 books) +2 Also the valiant men of the armies were, Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Beth-lehem,

ASV +1 Also the mighty men of the armies: Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Beth-lehem,

BSB +1 Now these were the mighty men: Asahel the brother of Joab, Elhanan son of Dodo of Bethlehem,

DRA Moreover the most valiant men of the army, were Asahel brother of Joab, and Elchanan the son of his uncle of Bethlehem,

FBV Other leading warriors were: Asahel, Joab's brother; Elhanan, son of Dodo, from Bethlehem;

GNV These also were valiant men of warre, Asahel the brother of Ioab, Elhanan the sonne of Dodo of Beth-lehem,

JPS Also the mighty men of valour: Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Beth-lehem;

LSV And the mighty ones of the forces [are] Asahel brother of Joab, Elhanan son of Dodo of Beth-Lehem,

NASB Now the mighty men of the armies were Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Bethlehem, NASB 2020

NIV (US) +1 The mighty warriors were: Asahel the brother of Joab, Elhanan son of Dodo from Bethlehem,

NMV Also the valiant men of the armies [were], ‘Asah’el [God-made] the brother of Yo’av [Yehovah is father], Elchanan [God has been gracious] the son of Dodo [his beloved] of Beit-Lechem [House of Bread],

OJB Also the valiant men of the armies were, Asahel the brother of Yoav, Elchanan Ben Dodo of Beit-Lechem,

T4T These are the names of David’s mighty warriors: Asahel, the younger brother of Joab; Elhanan, the son of Dodo, from Bethlehem;

WEB (US) +7 The mighty men of the armies also include Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,