1Ch 1. Paralipomenon, kapitola První kniha Paralipomenon, kapitola 11
- Další udatní hrdinové byli:
- Asael, bratr Joábův;
- Elchanan, syn Doda Betlémského;2Sa 23:24
1 พงศาวดาร 11:26 ในหลายฉบับแปล
เช็ก
BKR
Udatní rytíři také i tito: Azael bratr Joábův, Elchanan syn Dodův Betlémský,
ไทย
OTCV
เหล่านักรบ ได้แก่ อาสาเฮลน้องชายของโยอาบ เอลฮานันลูกชายของโดโด ชาวเบธเลเฮม
ขจง.
พวกนักรบที่กล้าหาญประกอบไปด้วย อาสาเฮลที่เป็นน้องชายของโยอาบ เอลฮานันลูกชายของโดโดจากเมืองเบธเลเฮม
อังกฤษ
KJV (66 books)
Also the valiant men of the armies were, Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Beth-lehem,
ASV
Also the mighty men of the armies: Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Beth-lehem,
BSB
Now these were the mighty men: Asahel the brother of Joab, Elhanan son of Dodo of Bethlehem,
DRA
Moreover the most valiant men of the army, were Asahel brother of Joab, and Elchanan the son of his uncle of Bethlehem,
FBV
Other leading warriors were: Asahel, Joab's brother; Elhanan, son of Dodo, from Bethlehem;
GNV
These also were valiant men of warre, Asahel the brother of Ioab, Elhanan the sonne of Dodo of Beth-lehem,
JPS
Also the mighty men of valour: Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Beth-lehem;
LSV
And the mighty ones of the forces [are] Asahel brother of Joab, Elhanan son of Dodo of Beth-Lehem,
NASB
Now the mighty men of the armies were Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Bethlehem, NASB 2020
NIV (US)
The mighty warriors were: Asahel the brother of Joab, Elhanan son of Dodo from Bethlehem,
NMV
Also the valiant men of the armies [were], ‘Asah’el [God-made] the brother of Yo’av [Yehovah is father], Elchanan [God has been gracious] the son of Dodo [his beloved] of Beit-Lechem [House of Bread],
OJB
Also the valiant men of the armies were, Asahel the brother of Yoav, Elchanan Ben Dodo of Beit-Lechem,
T4T
These are the names of David’s mighty warriors: Asahel, the younger brother of Joab; Elhanan, the son of Dodo, from Bethlehem;
WEB (US)
The mighty men of the armies also include Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,