1Ch대상 1. Paralipomenon역대기상, kapitola장 První kniha Paralipomenon역대기상, kapitola장 2

번역본 비교

  • Zabad zplodil Eflala a Eflal zplodil Obéda.

여러 번역본으로 본 역대기상 2:37

체코어

BKR Zabad pak zplodil Eflale, a Eflal zplodil Obéda.

한국어

KOERV 사밧은 에블랄을 낳고, 에블랄은 오벳을 낳았다.

영어

KJV (66 books) And Zabad begat Ephlal, and Ephlal begat Obed,
BSB Zabad was the father of Ephlal, Ephlal was the father of Obed,
DRA And Zabad beget Ophlal, and Ophlal beget Obed.
GNV And Zabad begate Ephlal, and Ephlal begate Obed,
JPS and Zabad begot Ephlal, and Ephlal begot Obed;
NASB Zabad fathered Ephlal, Ephlal fathered Obed, NASB 2020
NIV (US) Zabad the father of Ephlal, Ephlal the father of Obed,
NMV And Zavad [he endows] begat (to be father of; be ancestor of) Efal [intercessor], and Efal [intercessor] begat (to be father of; be ancestor of) ‘Oved [serving],
OJB And Zavad fathered Ephlal, and Ephlal fathered Oved,
WEB (US) and Zabad became the father of Ephlal, and Ephlal became the father of Obed,