1Ki왕상 1. Královská열왕기상, kapitola장 První kniha královská열왕기상, kapitola장 1

번역본 비교

Šalomoun usedl na královský trůn.

여러 번역본으로 본 열왕기상 1:46

체코어

BKR Ano již i dosedl Šalomoun na stolici královskou.

한국어

KOERV 뿐만 아니라 솔로몬이 이미 왕의 자리에 앉았습니다.

영어

KJV (66 books) And also Solomon sitteth on the throne of the kingdom.
BSB Moreover, Solomon has taken his seat on the royal throne.
DRA Moreover Solomon sitteth upon the throne of the kingdom,
FBV On top of that, Solomon is sitting on the royal throne,
GNV And Salomon also sitteth on the throne of the kingdome.
LSV And also Solomon has sat on the throne of the kingdom,
NASB Besides, Solomon has even taken his seat on the throne of the kingdom. NASB 2020
NMV And also Shlomo (Solomon) [peace] sits on the throne of the kingdom.
OJB And also Sh'lomo sitteth on the kisse hameluchah.
T4T So Solomon is now our king [MTY].
WEB (US) Also, Solomon sits on the throne of the kingdom.