1Ki1 พกษ 1. Královská1 พงศ์กษัตริย์, kapitolaบทที่ První kniha královská1 พงศ์กษัตริย์, kapitolaบทที่ 1

1 พงศ์กษัตริย์ 1:46 ในหลายฉบับแปล

เช็ก

BKR Ano již i dosedl Šalomoun na stolici královskou.

ไทย

OTCV ยิ่ง​กว่า​นั้น​โซโลมอน​ขึ้น​นั่ง​บน​บัลลังก์​ของ​กษัตริย์

ขจง. และ​เดี๋ยวนี้ ซาโลมอน​กำลัง​นั่ง​อยู่​บน​บัลลังก์​ของ​กษัตริย์

อังกฤษ

KJV (66 books) +5 And also Solomon sitteth on the throne of the kingdom.

BSB +3 Moreover, Solomon has taken his seat on the royal throne.

DRA Moreover Solomon sitteth upon the throne of the kingdom,

FBV On top of that, Solomon is sitting on the royal throne,

GNV And Salomon also sitteth on the throne of the kingdome.

LSV And also Solomon has sat on the throne of the kingdom,

NASB Besides, Solomon has even taken his seat on the throne of the kingdom. NASB 2020

NMV And also Shlomo (Solomon) [peace] sits on the throne of the kingdom.

OJB And also Sh'lomo sitteth on the kisse hameluchah.

T4T So Solomon is now our king [MTY].

WEB (US) +7 Also, Solomon sits on the throne of the kingdom.