1Ki왕상 1. Královská열왕기상, kapitola장 První kniha královská열왕기상, kapitola장 2

여러 번역본으로 본 열왕기상 2:18

체코어

BKR Odpověděla Betsabé: Dobře, jáť budu mluviti o tebe s králem.

한국어

KOERV 밧세바가 대답하였다. “좋다. 너를 위해 임금님께 말해 보겠다.”

영어

KJV (66 books) +5 And Bath-sheba said, Well; I will speak for thee unto the king.

BSB +3 “Very well,” Bathsheba replied. “I will speak to the king for you.”

DRA And Bethsabee said: Well, I will speak for thee to the king.

FBV “Very well,” Bathsheba replied. “I will talk to the king for you.”

GNV And Bath-sheba sayd, Well, I will speake for thee vnto the King.

LSV And Bathsheba says, “Good; I speak to the king for you.”

NASB And Bathsheba said, “Very well; I will speak to the king for you.” NASB 2020

NMV And Bat-Sheva [daughter of an oath] said, Well; I will speak for youi unto the king.

OJB And Bat-Sheva said, Tov; I will speak for thee unto HaMelech.

T4T Bathsheba replied, “Okay, I will speak to the king for you.”

WEB (US) +7 Bathsheba said, “All right. I will speak for you to the king.”